Lost In Translation #carrotranch #prompt #flasfiction

‘You look smart, Morgan. In court?’

‘Ha. I’m meeting a rather special person. Very influential. I hope he can help me.’

‘How?’

‘He understands how the system works, you know, all those back passages.’

‘Corridors of power?’

‘Exactly.’

‘A sort of eminence grise.’

‘You what? Immense Grease? That sounds like what you get before an outbreak of spots.’

‘Eminence Grise. Someone who works in the shadows.’

‘He had the lights on when I saw him.’

‘It’s just a figure of speech.’

‘Like Imminent Cheese?’

‘Eminence Grise.’

‘Is it French?’

‘Yes.’

‘Thought so. They’re greasy and like cheese.’

‘God, Morgan…’

This week’s Carrot Ranch prompt, here, is:

March 26, 2019, prompt: In 99 words (no more, no less) write a story that uses the word eminence. It’s a rich word full of different meanings. Explore how it sounds or how you might play with it. Go where the prompt leads!

About TanGental

My name is Geoff Le Pard. Once I was a lawyer; now I am a writer. I've published four books - Dead Flies and Sherry Trifle, My Father and Other Liars, Salisbury Square and Buster & Moo. In addition I have published three anthologies of short stories and a memoir of my mother. More will appear soon. I will try and continue to blog regularly at geofflepard.com about whatever takes my fancy. I hope it does yours too. These are my thoughts and no one else is to blame. If you want to nab anything I post, please acknowledge where it came from.
This entry was posted in carrot ranch, creative writing, flash fiction, prompt and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

16 Responses to Lost In Translation #carrotranch #prompt #flasfiction

  1. Hahaha! XD
    Nice one!!

    Liked by 1 person

  2. Elizabeth says:

    Reminds me of all the times I have misheard song lyrics. Good word play.

    Liked by 1 person

  3. Ha! Fantastic. Ah, cheese–now I’m hungry for lunch and it’s not even 9:30!

    Liked by 1 person

    • TanGental says:

      there’s rarely a period inside 24 hours when cheese isn’t inevitable but I d struggle with the continental European love for it at breakfast… somehow it isn’t quite the done thing

      Like

  4. Ritu says:

    Ha ha!!!

    It us a strange word, eminence… And added to grise… Well obviously confusion!

    Liked by 1 person

  5. Jennie says:

    Well done, Geoff.

    Liked by 1 person

  6. Charli Mills says:

    An intriguing position, a gray eminence. I wonder who that is in the US? ‘Cause Trump is stupider than a lump of cheese. But I digress. I like cheese. And your characters!

    Liked by 1 person

  7. Violet Lentz says:

    Misinterpretations can be hilarious.. I love the word grise though, new to me. Have to find a place to use it..

    Liked by 1 person

If you would like to reply please do so here

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.